送贾校书东归寄振上人
李益〔唐代〕
北风吹雁数声悲,况指前林是别时。
秋草不堪频送远,白云何处更相期。
山随匹马行看暮,路入寒城独去迟。
为向东州故人道,江淹已拟惠休诗。
译文及注释
译文
寒冷的北风劲吹,雁鸣数声,悲伤之情油然而生,更不用说,前面那片林子正是我们分别的地方。
秋草已不忍心频频相送远行者,眼看着友人离去的身影与远处的白云相接,不知何时才能再次相见。
山峦随着马匹行进,眼看天色已晚,道路延伸进寒冷的城池,我还独自一人迟迟没有离去。
我已经有了像谢惠休那样的离别之情,我将告知东州的故友,诉说我心中的感慨。
注释
贾校书:贾餗,字子美,河南人,唐高宗永徽年间洛州长史贾敦实的玄孙,夏官郎中贾膺福之曾孙。
北风:寒冷的风。
江淹:字文通,济阳考城人,南朝官员、文学家。少时家境贫穷
李益
李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 176篇诗文 85条名句
垂老别
杜甫〔唐代〕
四郊未宁静,垂老不得安。
子孙阵亡尽,焉用身独完。
投杖出门去,同行为辛酸。
幸有牙齿存,所悲骨髓干。
男儿既介胄,长揖别上官。
老妻卧路啼,岁暮衣裳单。
孰知是死别,且复伤其寒。
此去必不归,还闻劝加餐。
土门壁甚坚,杏园度亦难。
势异邺城下,纵死时犹宽。
人生有离合,岂择衰老端。(衰老 一作:衰盛)
忆昔少壮日,迟回竟长叹。
万国尽征戍,烽火被冈峦。
积尸草木腥,流血川原丹。
何乡为乐土,安敢尚盘桓。
弃绝蓬室居,塌然摧肺肝。